środa, 10 sierpnia 2016

WERSJA DANCE JUŻ NA YOUTUBE!


Na tą chwilę czekał każdy Tinista. W końcu możemy zobaczyć teledysk do hiszpańskiej wersji 'Great Escape' ! Zapraszam serdecznie ! :)


Teledysk według mnie jest naprawdę świetny. Nie wspominając już o choreografii, która jest również niesamowita ! Od razu widać, że Tinita włożyła w ten projekt wiele serducha. Poniżej znajdziecie teledysk, karaoke, tekst oraz tłumaczenie.



   TEKST

Hoy lo sé me hace bien que me mires 
Hasta el sol me elevas tu 
Vales oro para mí
No lo olvides 
Mi corazón, lo tienes tú

Yo me pregunto 
Cada despertar 
Que me está pasando 
Locura total
Me derrites, me derrites 
Voy a mil, mil, mil. 

Yo Me Escaparé 
Y en tus brazos viajaré
De tu aire beberé
Y me perderé, y me perderé 
Yo Me Escaparé 
En tus alas volaré 
De tu aire beberé 
Y me perderé, y me perderé 

No hay final 
Este amor, me alucína
Nunca me he sentido así 
Cuando ese beso que me das 
Se termina 
Solo lo quiero repetir 

Yo me pregunto 
Cada despertar 
Que me está pasando 
Locura total
Me derrites, me derrites 
Voy a mil, mil, mil.

Yo Me Escaparé 
Y en tus brazos viajaré
De tu aire beberé
Y me perderé, y me perderé 
Yo Me Escaparé 
En tus alas volaré 
De tu aire beberé
Y me perderé, y me perderé 

En tus brazos, en tus brazos, en tus brazos
En tus brazos, en tus brazos, en tus brazos 

Yo Me Escaparé 
Y en tus brazos viajaré
De tu aire beberé
Y me perderé, y me perderé 
Yo Me Escaparé (Yo me escaparé) 
En tus alas volaré 
De tu aire beberé
Y me perderé, y me perderé 

En tus brazos, en tus brazos, en tus brazos 
En tus brazos, en tus brazos, en tus brazos


TŁUMACZENIE

Dziś wiem że to dobrze,
Patrzeć na słońce.
Powstanie przejście w słońcu, dzieję się
Nie zapomnę mojego serca.

Zastanawiam się, czy każde przebudzenie,
sprawia że szaleję i topię się, topie się
Idę ja, ja, ja

Moja ucieczka
W twoich ramionach będę podróżować
Powietrzę będę pić
Tęsknię, tęsknię
Moja ucieczka
Na swoich skrzydłach będę latać
Powierzę będę pić 
Tęsknię, tęsknię

Istnieję bez końca
To miłość, nigdy się
Tak nie czułam.
Gdy skończymy pocałunek
Dasz mi go powtórzyć
jeszcze raz

Zastanawiam się, czy każde przebudzenie,
sprawia że szaleję i topię się, topie się
Idę ja, ja, ja

Moja ucieczka
W twoich ramionach będę podróżować
Powietrzę będę pić
Tęsknię, tęsknię
Moja ucieczka
Na swoich skrzydłach będę latać
Powierzę będę pić 
Tęsknię, tęsknię

W twoich ramionach, w twoich ramionach, w twoich ramionach
W twoich ramionach, w twoich ramionach, w twoich ramionach

Moja ucieczka
W twoich ramionach będę podróżować
Powietrze będę pić
Tęsknię, tęsknię
Moja ucieczka (Moja ucieczka)
Na swoich skrzydłach będę latać
Powierzę będę pić 
Tęsknię, tęsknię

W twoich ramionach, w twoich ramionach, w twoich ramionach
W twoich ramionach, w twoich ramionach, w twoich ramionach


Podoba Wam się teledysk? Koniecznie zaobserwujcie naszego bloga ! :)

W poście wykorzystano tekst z *klik*

1 komentarz:

NIE ZAPOMNIJ!

NIE ZAPOMNIJ!